Der Hobbit

Illustriert von Tove Jansson

Book 0 in The Lord of the Rings

»Das Kinderbuch des Jahrhunderts.« Astrid Lindgren

Erstmalig gibt es eine deutsche Ausgabe des »Hobbit« mit den Illustrationen der weltberühmten finnlandschwedischen Zeichnerin und Erfinderin der »Mumins« Tove Jansson. Im Jahr 1960 wurde sie gebeten, die neue schwedische Übersetzung von J.R.R. Tolkiens Buch zu illustrieren. Die Anfrage kam von niemand geringerem als der preisgekrönten schwedischen Kinderbuchautorin Astrid Lindgren.

Nun kommt diese lang erwartete Ausgabe das erste Mal auch in deutscher Fassung heraus. Für alle Fans, egal ob groß oder klein, der Halblinge und der kleinen weißen Trolle. Für alle, die …

»Das Kinderbuch des Jahrhunderts.« Astrid Lindgren

Nun kommt diese lang erwartete Ausgabe das erste Mal auch in deutscher Fassung heraus. Für alle Fans, egal ob groß oder klein, der Halblinge und der kleinen weißen Trolle. Für alle, die Bilbos Abenteuer lieben und für die Leserinnen und Leser, die diese Welt voller Zwerge, Gefahren und Geheimnisse noch für sich entdecken können.

257 editions

Hardcover, 375 pages

Deutsch language

Published 2025 by Klett-Cotta.

ISBN:: 978-3-608-98888-8
Copied ISBN!

Reviews

Einar reviewed La Hobito, aŭ, Tien kaj Reen by J. R. R. Tolkien

Hobitoj, ade hobitos.

4.0 stars

Mi decidis relegi la Hobiton post spekti la filmojn antaŭ kelkaj semajnoj. La filmoj ja estas tre malbonaj — tro longaj, kaj precipe faritaj por tiuj kiuj ĝuis la filmojn La Majstro de l' Ringoj sed neniam legis la librojn. Mi simple deziris alitipan filmon en la etoso de la libro.

Relegi ĝin en Esperanto antaŭ rememoris min pri kiom al mi mankis tiu lingvo. Jam pasis pli ol dek jaroj ekde mi lastatempe legis aŭ parolis ĝin. Komence legis mi malrapide, sed post nelonge sukcesis retrovi pli rapidan legoritmon.

Ankaŭ la rakonto estas bona (sed eble iom simpla, kiel taŭgas por infanlibro). Mi kredas ke mia sepjaraĝa filino ŝatus ĝin se ŝi akceptus ke mi laŭtlegus por ŝi!

tofusean reviewed The Hobbit by J. R. R. Tolkien

A lovely adventure

5.0 stars

This book is so fantastic, and the narrator Andy Serkis knocked it out of the park.

minor spoilers below

I read this for the first time several years ago, it was the start of my love of reading as an adult.

This time around, I listened to the audiobook and it was even better than the ebook I read.

The story is simple but amazing. Each chapter flows into the next with excitement lurking around every corner. Watching Bilbo become the hobbit he is destined to be is so enjoyable. Some of it is a little silly and a little dated, but it is a midgrade book from the 1930’s so it gets a big pass.

I forgot how many songs there were in the book, but thankfully the narrator did them justice and made them really enjoyable.

My favorite scene is still the …

This book is so fantastic, and the narrator Andy Serkis knocked it out of the park.

minor spoilers below

I read this for the first time several years ago, it was the start of my love of reading as an adult.

This time around, I listened to the audiobook and it was even better than the ebook I read.

I forgot how many songs there were in the book, but thankfully the narrator did them justice and made them really enjoyable.

My favorite scene is still the spider fight in the forest.

John Best reviewed The Hobbit by J. R. R. Tolkien

Fantastic new audiobook edition

5.0 stars

It's been a couple of decades since I last read The Hobbit, but the story still holds up. This new audiobook edition is read by Andy Serkis (the actor who voiced and played Gollum, among many others). His voice acting is spectacular and really adds to the book. Highly recommended!

charli

rated it

April 21, 2022